3月21日(月) 私が変なの…?
NYでは、歩行者が赤信号を無視して横断歩道を渡るのは日常茶飯事。老若男女問わず、隙あらば渡る! そんな雰囲気につられて、夫もよくやるようになった。
一方、子連れでの信号無視を絶対に許せない私。親を見て真似するようになるだろうし、ベビーカー上の子どもは親よりも前方に出ている分、事故に巻き込まれやすいと思うから。いつも、かなり強い口調で夫に注意しているのだが、しばらくするとまた元に戻ってしまう。子どもを危険にさらすなんて本当に腹立たしくて、何度喧嘩になったことか!
しかし、私が赤信号で立ち止まっていると、すれ違う人が「今、車きてないわよ!」とおどけた顔をして声をかけてきたり、さらに驚くべきことに交通整理をしている警察官まで「渡れ渡れ!」と合図を送ってきたりする。警察官が信号無視を勧めるなんて、もう異次元すぎて何が何やら…。
もしかしたら、頑なに信号を守ろうとする私のほうが間違っているのだろうか。わからない、わからなーい!!
3月23日(水) Good job!
5回目の英会話レッスン。別れ際はいつも通り大荒れだったのだが、20分ほどで泣き声がトーンダウンして惰性で泣き叫んでいる雰囲気になってた。そして、ふと気がつくと泣き声が聞こえない。そんな馬鹿な…! 部屋で倒れていたりしないだろうか、また脱走して遠くに逃げてたらどうしよう等、かえって心配になってしまった。
レッスン後、迎えに行くと、すぎ丸はアメリカ人のシッターさんとごく普通に遊んでいた。私に気づいて「あっ!」と声をあげ、シッターさんに向かって「ママ!」と教えた。その後、シッターさんが一瞬部屋から出たら、彼女を探しだす始末。今までは、迎えにいくとパニック状態で私にすがりつき、「あっち!あっち!」と一刻も早く部屋から出ようとしていたのに、この急変ぶりは一体なんなの!? シッターさん曰く、「急に泣きやんで、一つ大きな溜息をつき、もう泣かないと決めたようだった」とのこと。
シッターさん、若くて美人でかわいいんだよねー。絶対にすぎ丸の好みのタイプだと思ってたんだよねー。何はともあれ、よかったよかった!
3月25日(金) ぁうん!
こちらの問いかけに、「ぁうん!」とお返事するようになった。「お水、おかわりする?」手を横に振って渋い顔でイヤイヤのサイン、「じゃあ、牛乳飲むの?」、「(深くうなずきながら)ぁうん!」 そして、牛乳を飲みながら、「オイシー!オイシー!」と言う。最高にかわいい。
しかし、そのあと、ゴリラの絵を指さしながら、「ママ、ママ!」と言い始めた。「ちがうよ、ゴリラだよ」と言っても、強気で「ママ!」と断言する。ひどい…。
まるこっこさんへ
かわいいシッターさんとは、仲良く遊べたすぎ丸くん。
この調子で、アメリカ生活を満喫できれば世界が広がりますよ!
(So Da Tsu com編集部)