![カオルさん](photo/kaoru2.jpg)
![](image/shim.gif)
カオルさん(31歳)
ニューヨーク在住。現在は在宅で翻訳とライターの仕事をしており、育児との両立で大忙し。夫のJoさんはアメリカ人で、仕事・家事・育児を全面的にサポートしてくれます。2001年11月15日にうまれたジョ・オーくんは只今やんちゃ盛り。既に日本語と英語を話すバイリンガルで、クルマと納豆が大好きな男の子です。
![33週のオナカ。妊娠線はまだないけれど、おっきい! 33週のオナカ。妊娠線はまだないけれど、おっきい!](photo/040112_05.jpg)
33週のオナカ。妊娠線はまだないけれど、おっきい!
![イェ〜イ イェ〜イ](photo/040112_04.jpg)
イェ〜イ
![ダダお得意のブチュブチュ攻撃(ママも被害者) ダダお得意のブチュブチュ攻撃(ママも被害者)](photo/040112_03.jpg)
ダダお得意のブチュブチュ攻撃(ママも被害者)
![アイラブユー、ジョ・オ〜(ダダ、こわいっ) アイラブユー、ジョ・オ〜(ダダ、こわいっ)](photo/040112_02.jpg)
アイラブユー、ジョ・オ〜(ダダ、こわいっ)
![ひとりっこももうすぐオシマイ(“ココアひげ”できてます) ひとりっこももうすぐオシマイ(“ココアひげ”できてます)](photo/040112_01.jpg)
ひとりっこももうすぐオシマイ(“ココアひげ”できてます)
|
★日記は、毎週月曜日に更新されます。どうぞお楽しみに!
1月18日(日)2人目の後がショーブ!らしい |
先週のチェックアップでは、1ヶ月前から私の体重はまったく増えていなかった。なのに、今日はかったら1.5キロも増えてるじゃん!およよ…。もう既に、ジョ・オーを産む直前の体重(つまり37週を過ぎた頃)より重い33週の私。1人目の産後の体重は簡単に戻るが、2人目はそうそう簡単には行かないと聞く。コワイ…。それと最近、爪がすごく弱くなった。私は通常、手の爪はある程度伸ばしてマニキュアをしているのだけど、左手の爪なんかは既に4本全滅(割れて短く折れた)で、マニキュアどころの話じゃなくなってる。なんだかヒジョーに不愉快…。最近日本の母に言われた、「2人目産んだ後こそ、気をつかってキレイにしてなくちゃいけないわよ」のことばをしみじみ思い出すのであった。
|
1月17日(土)今日も腰イタ |
ジョーと私のお気に入りの映画「グリーンカード」をDVDで観ながら、性懲りもなくミントチョコチップアイスを食べた私。散歩に行く直前にまたすべて吐いてしまった。やっぱり、今の私の胃はこういうミルク成分を受け付けないのかねぇ…。さて、今日のNYは風がないせいか、まだ散歩できるレベルの寒さ(それでもかなり、だけど)。道端に残る雪で遊びながら、3人で肉屋や八百屋に行って買い物をした。夕食はポトフ、ダイコンと豚肉の炒め煮など。寝る前にまた尾骨のあたりがぎしぎし痛くなって、ジョーにマッサージしてもらう。2年前に買ってもらったマッサージャーもあるけど、温度が高くて力のあるジョーの手の方がやっぱり気持ちイイ。それにしても、あぁ、痛いよー。でも、あともうちょっとのガマンだよね…。
|
1月16日(金)これが食べたかったのね、けれど… |
ジョーが仕事帰りに、私のリクエスト、ミントチョコチップアイスを近所のハーゲンダッツショップで買ってきてくれた。ショップで買うのはスーパーで買うのより断然美味しいのだ♪夕食後に食べたら、これがドンピシャという感じ。最近、何が食べたいのか自分でもよく分からない、つまり、何を食べてもイマイチぴんと来ない私の胃のツボをしっかり押さえてくれたというか。しかし、急激に成長中のベビーに押し上げられている私の胃に、それほどスペースはなかったようだ。お風呂前にがーっと一気に気持ち悪くなって、すべて吐いてしまった。まぁ、一応楽しんだからいいか…。
|
1月15日(木)これだからやめらんない |
今日から33週目。前回に比べてかなりお腹が大きいせいもあって、もう勘弁してくれ〜、早く出てきてくれ〜という感じ。正直言って、私の辞書に「ニンプ生活を楽しむ」なんてことばはまったくないんである。妊娠期間の半分以上はツワリで苦しみ、後はどんどん体が不自由になっていくばかり…。ただ今回は、産まれた後の大変さも既に知っているけど、その育児の楽しさも知っているという点が違うところ。だから、ニンプ生活ももうちょっと頑張ろうという気になれる。2歳を過ぎてからのジョ・オーはどんどん個性が出てきて、毎日見ていて本当に飽きない。それに、「機関車トーマス」に出てくる機関車の名前をいつのまにかすべて覚えていたり(私にはほとんど見分けがつかない)、替え歌を作って歌ってみたり、中国語を喋ってみたり(コマーシャルの真似)、2歳って色々なことが出来るもんだな〜、と驚いてしまう。これだから子育ては面白いしやめられない。あ〜、3人くらいいてもやっぱりいいかも…なんてコワイことを思ってしまう、まだ2人目を妊娠中の私であった。
|
1月14日(水)おしっこまーだ? |
通常水曜日は定休日だけれど、今日は翻訳チェックの仕事。終わってから、またベビー用品の洗濯、掃除など。その間、ジョ・オーのおむつをはずしてトランクスをはかせてみた。ベビーが産まれるまでにおむつがはずれたら楽だな〜なんて都合良く思っている私。まずは、“おしっこが漏れて気持ち悪い感覚”を味わってもらおうというわけだ。だが、「ピーピー(おしっこ)出たぁ?」と10分おきに訊く私にジョ・オーは、「まだ!」と言いつづけて1時間以上。おかしいぞ…と思いつつ抱っこしてみると、やっぱりしてるじゃん!ちょっぴりだけど。しかも、本人は何ともない顔をしている。うーむ、やっぱりまだ早かったか。洗濯が楽になる夏まで気長に待つかねぇ。
|
1月13日(火)突然の腰イタ |
マイッタ。明日産まれちゃっても平気なんつってたら、昨日の夜中、突然の腰痛に襲われた。夜更かししていたジョーがベッドに入ってきたと同時に、腰の後ろあたりにズドドドド〜ンという感じの痛みがやってきたのである。すごく重い生理痛みたいな感じ。しばらくジョーにマッサージしてもらったのだけど、「もしや今夜産まれるんじゃ?」なんて半分冗談にも思ってしまったよ…。朝起きたら痛みは引いていたけど、鏡で見るとどうもお腹の膨らみが下降したような。ベビーが徐々に下りてきているのか?それで腰が痛かったのか?ふ〜む。それにしても、先週からNYはものすごーく寒いっ!ジョ・オーを公園に連れていくどころの話じゃあない。ちょっと道端にぼーっと立っていようものなら、凍ってしまいかねない(大げさ?)。可哀想なので、オートミールクッキーを焼いたり、絵本をたくさん読んであげたりで罪滅ぼし。
|
1月12日(月)準備ほぼ万端 |
いやはや、先週は何かと忙しくダイアリーをお休みさせて頂きました。スミマセン。何せ私とジョーの勝手な予想出産日は来月、バレンタインデーをちょっと過ぎてから(実際は3月5日)。そう思うと、やるべきことは今やっておかなきゃって気になるものである。まず、仕事のスケジュール調整。いくつかの仕事はお断りさせて頂き、週4日のレギュラーの仕事は2月半ばまで、週1回の原稿書きは出産前後も継続、と決めた。産休は基本的にベビーの誕生日から6週間。その間、私の代わりにボスを手伝ってくれる人の選考作業を今しているところである。その他に先週したことと言えば、ベビーの新しい肌着や服、ブランケット、シーツ等の洗濯。これが結構な量あって大変だった。そして、入院用バッグのパッキング。これはたった2日間分なので大したことはない。あとは、緊急時にタクシーを使うときのために、ジョーが病院までの地図とディレクションをネットからプリントアウトしてくれた。今回の病院はジョ・オーを産んだ所とは別で、スタテン島という河を隔てた島にあるのである。新生児用のおむつもダンボール1箱分用意したし、おっぱいが出ない時のために液体のフォーミュラも買った。これで、明日産まれちゃってもダイジョーブ(?)。
|
|
★ここにはサポーターのアドバイスが入ります。
編集部よりコメント
1月18日のカオルさんへ
爪が弱ってしまったとのこと。たんぱく質不足では? つわりが重かったツケが回ってきた・・・というところでしょうか。たんぱく質とコラーゲンをたくさん、摂りましょうね!
(So Da Tsu com編集部)
|
|